Torvet
Klezmer Duo: Jødisk festmusik sunget på jiddisch
Musikanterne Ann-Mai-Britt Fjord og Henrik Bredholt spiller på mange tangenter og instrumenter for at tolke denne spændende musik. Gennem mere end 30 år har duoen fordybet sig i klezmermusikkens stemningsfulde og livsbekræftende univers, som de formidler med humor og smittende spilleglæde. De synger på jiddisch, et sprog som engang taltes af 11 millioner jøder i Europa, men nu kun tales af 600.000 på verdensplan.
Efter koncerten i kirken går vi ovre torvet til Kirkens Kulturhus til et efterspil med kædedans, med forfriskninger og med tid til, at vi kan høre mere om dette blandingssprog. Jiddisch er baseret på tysk, med nogle hebræiske og aramæiske ord, og lidt krydderi fra slaviske sprog. Selv om sproget måtte være truet nu, har det smittet gevaldigt af sig på flere sprog med festlige ord og udtryk. “Klutz” betyder fx “klodsmajor”.
Billetter kan købes fysisk med kontanter på Kerteminde Kirkekontor, Præstegade 4, Kerteminde. Kordegn Lizette Petersen kan kontaktes på limp@km.dk eller 65322389. Kirkekontoret har åbent: tirsdag-onsdag kl.9-14, torsdag kl.13-17, fredag kl.9-14.